Xbox360 海外版ソフトを遊ぶには

Date:2008/11/22

※今までの経験と知識から書いていますが、間違っているとマズイので、他のサイトや各種2chスレ等でも本当に動作可能か各ソフト毎に情報再確認してください。

Xbox360ソフトにはリージョンコードというものがあります。
これがあると地域制限がかけられているので、例えばアメリカ版のソフトが日本のXbox360本体では動かない、といったことになります。

Xbox360のリージョン、3タイプについて、
■アジア版ソフト　日本の本体で起動可能。通常、ゲーム中は英語になる。説明書は英語（ソフトによっては英語と後ろに中国語）で記載。
■北米版ソフト　日本の本体で動きません。リージョンフリーの場合のみ起動可能。
■ヨーロッパ版ソフト　日本の本体で動きません。リージョンフリーの場合のみ起動可能。

なので、日本のXbox360本体で海外ソフトを遊ぶ為には、アジア版か、リージョンフリーの北米版・ヨーロッパ版ソフトということになります。通常のリージョンがかかっている北米版・ヨーロッパ版ソフトは日本の本体では動きませんので注意が必要です。

単純に考えて、アジア版ソフト買っとけば全てOKといった感じです。欠点は、人によって漢字が恥ずかしい。北米版よりもわずかに発売日が遅い、とかそのくらい。利点はほとんどの場合、北米版よりも安いです。

「どうしても僕は北米版がいいんだ！」みたいな人はどうすればいいかというと、ひとつは日本語で書かれている海外ソフト通販のサイトに行き、目当てのソフトの詳細に「北米版　リージョンフリー」「アメリカ　リージョンプロテクト無し」「国内版XBOX360で動作可能」みたいな表記が書かれていれば多分大丈夫。もう一つは実際に買った人に聞く。（海外版買った人のブログ見るとか2chスレの書き込みでも大抵は判断可能ですが、結局最終的に信用できるかどうかはなんとも言えないので、各自頑張ってください…）

傾向としては、「今まであの会社はいつもリージョンフリーだから北米版でも大丈夫じゃね？」みたいなものもありますが、もちろん保障は何もありませんので、よっぽど焦ってる人以外はとりあえず他の誰か人柱が出るまで待ちましょう。それか素直にアジア版出るまで待ってアジア版買いましょう。

最後に、「日本語版でなく、どうして海外版買うのか？」という問題ですが、
・日本で発売されないから（『Dead Space』）
・日本でまだ発売されていないから（『Gears of War 2』）
・日本語版よりも早く発売されるから（『Left 4 Dead』）
・日本語版だと表現等に規制入るから（『デッドライジング』）
・日本語版よりも安く買える
といった感じです。

日本語吹き替えとか膨大な文章量の日本語化とか、ローカライズ頑張ってるところのは、なるべく日本語版を買ってあげてください。日本語ローカライズが無くなると微妙に困るので。（とか言いつつ自分はアジア版買ったりしてますが…）　海外版発売よりも2ヶ月遅れ程度なら、頑張ってる方だと言えると思います。海外版発売よりも半年以上遅くて、英語でも問題なさそうなゲームだと微妙かな。

→Xbox360 海外版ソフト通販どこで買う？

（追記）
○Xbox360のリージョンについてさらに詳しく

NTSC-J ：　日本版及びアジア版リージョン
NTSC-U ：　北米版リージョン
PAL ：　ヨーロッパ（＋オーストラリア）版リージョン

■PLAY-ASIA　Xbox360ゲーム互換性一覧
上記サイトで、NTSC-Jの欄にチェックが入っていれば日本の本体で動作可能です。
ここが「？」だったり「－」だと日本の本体では動かないので注意が必要（※北米版とかヨーロッパ版のリージョン制限がかかってるソフトがこれに該当します。日本の本体では動きません）。

ちなみに言語に「Japanese」と書いてあれば、アジア版とかでもゲーム中に普通に日本語表示が出ます。

→XboxLIVEアーケード海外版を遊ぶには
　